Questions frequentes
Puis-je vous proposer un livre ou un dessin anime ?
Oui. Si vous connaissez un auteur russe jeunesse, un album illustre, une serie animee ou un magazine que nous n'avons pas encore couvert, ecrivez-nous. Mentionnez le titre original (en cyrillique si possible), l'annee de parution et une phrase sur ce qui vous a marque. Nous etudions chaque suggestion.
J'ai possede un numero du magazine Klioutch, pouvez-vous l'acheter ?
Non. Nous n'achetons pas et ne vendons pas d'exemplaires du magazine Klioutch. Notre site est un hommage editorial, sans lien avec l'ancien editeur. Nous pouvons en revanche vous aider a orienter votre collection vers une bibliotheque specialisee (Centre de documentation russe, bibliotheques universitaires Inalco et Strasbourg, associations de la diaspora) pour qu'elle soit preservee.
Etes-vous une librairie ?
Non. Timoun Books est un magazine editorial independant : nous ne vendons ni livres, ni abonnements, ni produits. Nos recommandations mentionnent parfois des librairies specialisees ou des plateformes de visionnage, mais a titre strictement editorial, sans lien d'affiliation.
Puis-je traduire ou citer un article ?
Vous pouvez citer de courts extraits de nos articles en mentionnant la source (Timoun Books + URL). Pour une traduction complete ou un usage pedagogique massif, merci de nous ecrire pour convenir des modalites.
Travaillez-vous avec des bibliotheques ou des ecoles ?
Oui. Nous pouvons fournir des listes de lecture thematiques adaptees aux ages (0-3, 4-7, 8-12, 12-16), des bibliographies d'auteurs russes, ou des recommandations pour constituer un fonds jeunesse russophone. Ce travail est benevole — ecrivez-nous en precisant votre contexte (public accueilli, niveau de russe, langue maternelle du public).